Las obras Ortiz y Auñón: del exilio al reencuentro y Guía de los primeros ingenios de América representan un esfuerzo por conservar la memoria histórica y ofrecen documentación valiosa sobre lugares, hechos y personajes que moldearon nuestra identidad. Su disponibilidad promueve el diálogo y refuerza el compromiso del Centro Cultural de España con el patrimonio y la cultura dominicana.
El Centro Cultural de España (CCE) presentó recientemente dos publicaciones de gran relevancia histórica y cultural: Ortiz y Auñón: del exilio al reencuentro y Guía de los primeros ingenios de América, esta última en colaboración con la Dirección Nacional de Patrimonio Monumental del Ministerio de Cultura. Ambas son obras que no solo ofrecen un valioso contenido, sino que también representan un significativo esfuerzo por conservar y difundir nuestra memoria histórica. A través de una investigación meticulosa y detalles cuidadosamente seleccionados, estas publicaciones proporcionan una perspectiva única sobre eventos, personajes y lugares que han moldeado nuestra identidad y patrimonio cultural. Su disponibilidad al público amplía el acceso al conocimiento y fomenta el diálogo sobre nuestra historia compartida, lo que reafirma el compromiso del CCE y sus colaboradores con la promoción y protección de nuestra herencia cultural.
Guía de los primeros ingenios de América
La historia de la industria del azúcar en la República Dominicana es un reflejo de los acontecimientos sociales y económicos que han moldeado la región del Caribe desde sus inicios. Se remonta al año 1493, cuando la caña de azúcar, procedente de las islas Canarias, fue introducida durante el segundo viaje de Cristóbal Colón y cultivada en La Isabela, el primer asentamiento europeo de América. Desde entonces, la producción de azúcar ha sido una parte integral del perfil económico y social del país.
Durante el siglo XVI, los encomenderos fueron los primeros en incursionar en la producción de azúcar en la isla, aprovechando la mano de obra indígena. Sin embargo, a partir de 1520, la llegada de esclavos africanos marcó un cambio significativo en la industria al formalizar la trata de esclavos y establecer un sistema económico basado en el trabajo forzado.
Guía de los primeros ingenios de América
ISBN 978-9945-9433-1-3
Autor: Dirección Nacional de Patrimonio Monumental
Editorial: Centro Cultural de España en Santo Domingo
Publicado: marzo de 2024
Número de páginas: 60
Tamaño: 18 x 24 cm.
Encuadernación: Tapa dura o cartoné
Soporte: impreso
Ortiz y Auñón: del exilio al reencuentro
Durante más de dos décadas, Mauricia Domínguez ha investigado la obra de los arquitectos exiliados españoles en el país dominicano Joaquín Ortiz y Tomás Auñón, entendiendo sus aportes y analizando su quehacer tanto en lo particular como en colaboración. Este proceso tuvo un momento culmen con el montaje de una exposición celebrada en el Centro Cultural de España en 2022, como parte de la celebración de los aportes de España a Latinoamérica.
La exposición contribuyó a valorar los aportes de Ortiz y Auñón a la arquitectura dominicana y sirvió para ampliar temas relativos a la autoría y cronología de sus obras, ya que la historiografía de nuestra arquitectura ha atribuido principalmente a Tomás Auñón el crédito de las 31 obras realizadas en el territorio nacional entre 1940 y 1945. Se ha destacado el valor artístico y la trascendencia de los diseños, además de reconocer la influencia como arquitectura de vanguardia y la delineación de mobiliarios adaptados a las obras.
La asociación entre Ortiz y Auñón fue fundamental para la creación de obras innovadoras y valiosas para el país durante su breve estancia. Su arquitectura doméstica integró elementos de la tradición popular asturiana con conceptos internacionales, y logró una síntesis única y original que ofrecía una realidad para vivir muy alejada de las visiones utópicas de los racionalistas funcionales, una reinterpretación monumental de la cultura vernácula española. La arquitectura del hórreo español fue utilizada como referencia y reinterpretada en las montañas dominicanas.
La publicación Ortiz y Auñón: del exilio al reencuentro culmina el largo proceso de estudio iniciado en 1998 por su autora, la arquitecta Mauricia Domínguez, durante sus estudios de maestría junto con varios compañeros. La obra confirma el inventario de las obras del Moderno Regional y de la exposición montada en el Centro Cultural de España, al contribuir a validar la presencia y los aportes del legado de edificios, cafés, residencias y casas de vacaciones que inauguraron en el país un vocabulario arquitectónico inédito, que durante casi una década dejaron en la arquitectura dominicana Ortiz y Auñón.
Ortiz y Auñón: del exilio al reencuentro
Autor: Mauricia Domínguez Rodríguez
Editorial: Centro Cultural de España en Santo Domingo
Publicado: enero de 2024
Soporte: digital
Formato: Pdf
